اخباری فوری

نشید زیبای شُکراً یا رَبّی شُکراً

تواشیح زیبای شکرا یا ربی شکرا همراه با ترجمه

خواننده نوجوان : ابراهیم العبیدلی

دریافت تصویری
مدت زمان: ۵ دقیقه ۳ ثانیه
حجم: ۷.۶۳ مگابایت

التماس دعا – صلوات

شُکراً یا رَبِّی شُکراً                               ای پروردگارم همیشه از تو سپاسگزار

هَدَیتَ قَلبِی شُکراً                                از اینکه قلبم را هدایت کردی
 
نَوَرتَ دَربِی شُکراً                                   و راهم را نورانی و روشن فرمود
 
شُکراً یا رَبّ                                           ای پروردگارم از تو تشکر می کنم

شُکراً یا رَبِّی شُکراً                                 ای پروردگارم همیشه از تو سپاسگزار

هَدَیتَ قَلبِی شُکراً                                  از اینکه قلبم را هدایت کردی
 
نَوَرتَ دَربِی شُکراً                                     و راهم را نورانی و روشن فرمود
 
شُکراً یا رَبّ                                            ای پروردگارم از تو تشکر می کنم
 
یا مُنزِلَ القُرآن                                         ای کسی که قرآن را فرو فرستادی
 
 یا خالِقَ الاِنسان                                     ای آفریننده انسان

یا رَبِّی یا رَحمان                                       ای پروردگار بسیار مهربانم

شُکراً یا رَبّ                                             ای پروردگارم از تو تشکر می کنم

یا مُنزِلَ القُرآن                                          ای کسی که قرآن را فرو فرستادی
 
 یا خالِقَ الاِنسان                                       ای آفریننده انسان

یا رَبِّی یا رَحمان                                         ای پروردگار بسیار مهربانم

شُکراً یا رَبّ                                              ای پروردگارم از تو تشکر می کنم

شُکراً یا رَبِّی شُکراً                                     ای پروردگارم همیشه از تو سپاسگزار

هَدَیتَ قَلبِی شُکراً                                      از اینکه قلبم را هدایت کردی
 
نَوَرتَ دَربِی شُکراً                                        و راهم را نورانی و روشن فرمود
 
شُکراً یا رَبّ                                               ای پروردگارم از تو تشکر می کنم

============================================
 شُکراً یا رَبِّی شُکراً                                     ای پروردگارم همیشه از تو سپاسگزار

هَدَیتَ قَلبِی شُکراً                                      از اینکه قلبم را هدایت کردی
 
نَوَرتَ دَربِی شُکراً                                        و راهم را نورانی و روشن فرمود
 
شُکراً یا رَبّ                                               ای پروردگارم از تو تشکر می کنم
 
اَنَا  بصَلاتِی اَسلَم                                       من با نمازم مسلمان شدم (نشانه اسلامم نماز است)
 
وبسَعادَتِی اَنعَم                                        وبه سعادت و رستگاری رسیدم
 
اَفخَر بِأَنِّی مُسلِم                                      افتخار می کنم که مسلمانم
 
شُکراً یا رَبّ                                               ای پروردگارم از تو تشکر می کنم
 
یا خالِقَ الاَکوان                                         ای آفریننده همه هستی
 
یا رَبِّی یا رَحمان                                         ای پروردگار بسیار مهربانم

اَکرِمنِی بِالغُفران                                        با آمرزشت در حق من بزرگواری کن

شُکراً یا رَبّ                                              ای پروردگارم از تو تشکر می کنم

یا خالِقَ الاَکوان                                         ای آفریننده همه هستی
 
یا رَبِّی یا رَحمان                                         ای پروردگار بسیار مهربانم

اَکرِمنِی بِالغُفران                                        با آمرزشت در حق من بزرگواری کن

شُکراً یا رَبّ                                              ای پروردگارم از تو تشکر می کنم

شُکراً یا رَبِّی شُکراً                                     ای پروردگارم همیشه از تو سپاسگزار

هَدَیتَ قَلبِی شُکراً                                      از اینکه قلبم را هدایت کردی

نَوَرتَ دَربِی شُکراً                                        و راهم را نورانی و روشن فرمود

شُکراً یا رَبّ                                               ای پروردگارم از تو تشکر می کنم

============================================

شُکراً یا رَبِّی شُکراً                                     ای پروردگارم همیشه از تو سپاسگزار

هَدَیتَ قَلبِی شُکراً                                      از اینکه قلبم را هدایت کردی
 
نَوَرتَ دَربِی شُکراً                                        و راهم را نورانی و روشن فرمود
 
شُکراً یا رَبّ                                               ای پروردگارم از تو تشکر می کنم

نَوِّر یا رَبِّی دَربِی                                          ای پروردگارم راه من را نورانی گردان
 
وَاستِر یا رَبِّی عَیبِی                                    ای پروردگارم عیبم را بپوشان

وَاغفِر یا رَبِّی ذَنبِی                                    ای پروردگارم گناهم را ببخش

 

دَوماً یا رَبّ                                              همیشه ای پروردگارم

دایِم مَدَی الاِزمان                                     همیشه و در همه زمانها
 
اَکرِمنِی بِالایمان                                      من را با نعمت ایمان بزرگ بدار
 
وَاغفِرلِی یا مَنّان                                      و من را بیامرز ای خدایی که بر ما منت داری

دَوماً یا رَبّ                                              همیشه ای پروردگارم

دایِم مَدَی الاِزمان                                     همیشه و در همه زمانها
 
اَکرِمنِی بِالایمان                                       من را با نعمت ایمان بزرگ بدار
 
وَاغفِرلِی یا مَنّان                                       و من را بیامرز ای خدایی که بر ما منت داری

دَوماً یا رَبّ                                                همیشه ای پروردگارم

شُکراً یا رَبِّی شُکراً                                     ای پروردگارم همیشه از تو سپاسگزار

هَدَیتَ قَلبِی شُکراً                                      از اینکه قلبم را هدایت کردی

نَوَرتَ دَربِی شُکراً                                        و راهم را نورانی و روشن فرمود

شُکراً یا رَبّ                                               ای پروردگارم از تو تشکر می کنم

   ***********

دَرب = طریق ، راه ، شیوه ، آستان ، بارگاه

متن و ترجمه : اختصاصی سراج منیر

التماس دعا – صلوات

همچنین بررسی کنید

موسی و شبان

یادش بخیر! در دوران مدرسه ، شعر زیبای موسی و شبان جلال الدین محمد بلخی …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *